大洋正銘発行 2014年5月上期「銘・精選」 メールマガジン
NEWS1 上海自由貿易区 税関登録企業数が7392社に
中国（上海）自由貿易試験区がプレートを掲げて設立されてから半年が経った。税関は「大胆に突き進み、大胆に試み、自主的に改革する」との要求を踏まえ、「貨物を先に区内に運び、通関手続きを後から行う制度」、「区内で自ら輸送を行う制度」、「3つの一」（一括申請、一括審査、一括認可）をめぐる税関と出入国管理機関との協力、国境を越えた貿易における電子商取引（eコマース）といった改革措置を打ち出し、一定の実質的な成果を挙げた。
今年3月末現在、区内では税関に登録した企業が2438社増えて、総数は7392社に達した。貿易規模は緩やかに増加し、今年1-2月の同試験区の輸出入額は196億8千万ドル（約2兆154億2900万円）に達して、前年同期比8.6％増加した。
同試験区がプレートを掲げてからの半年間に、本部経済（本社の設立を基盤とした経済）など10の分野で企業約350社の機能拡大が促進され、貨物輸出入額は100億ドル（約1兆241億円）を超えた。
NEWS2 国際特許出願件数で日中韓がトップ５入り、企業別ではパナソニックが1位
2014年4月13日、世界知的所有権機関（WIPO）が発表した最新データによると、2013年、中国がPCT（特許協力条約）に基づき提出した国際特許出願件数は初めて2万件を超え、ドイツを抜き世界3位となった。光明日報が伝えた。
同年の国際特許出願件数の上位5カ国は上から順に、米国（5万7239件）、日本（4万3918件）、中国（2万1516件）、ドイツ（1万7927件）、韓国（1万2386件）の順となった。企業別の特許出願を見ると、中興通訊有限公司（ZTE）が2309件で、パナソニック（2881件）に次ぐ2位となった。華為技術有限公司（ファーウェイ）は2094件で3位につけた。
上海大学知識産権学院の許春明（シュー・チュンミン）副院長は、「PCT国際特許出願は国の自主革新能力を測るバロメーターと言える。中国のPCT出願が急速に伸びているのは、国際市場の後押しと政府の奨励策によるところが大きい。世界3位という順位は中国経済の世界2位という規模ともほぼつりあっており、近年中国の自主革新能力が向上し、ますます多くの企業が国際市場に進出していることを反映している」と述べた。
NEWS3 中国経済崩壊の可能性なし＝借金は｢消費｣ではなく｢投資｣に使われている
2014年4月14日、中国の債務残高の対GDP比が高くなっており、中国の先行きを悲観視する人はこれを、中国が間もなく崩壊する証拠としている。彼らは余剰生産能力、過度なインフラ整備、銀行間市場の資金不足、人民元相場の下落を、中国経済の崩壊が間近であることを示す危険信号としている。人民日報が伝えた。（文：ピーター・サンズ、スタンダードチャータード銀行CEO）
中国経済が崩壊するという結論を急ぐならば間違いだ。中国と欧米の債務問題との間には重要な差があり、イコールで結ぶことはできない。
まず、中国は多くの負債を抱えているが、貯蓄も多い。ゆえに中国は基本的に、自分で自分から資金を借りている状態なのだ。これは外国の債権者に依存する状況と大きく異なっている。
次に、債務拡大の主な推進力は企業であって、消費者ではない。中国の一部企業は多くの資金を確保してから、これを銀行やシャドーバンクに戻す。それからこの両者が、その他の企業に融資している。効果的な資源配分ではないが、これは系統的な過度の債務ではなく、資本市場の欠陥を示すものだ。
さらに、中国の借金の主な目的は、投資のための資金調達だ。欧米のように借金をして消費をするならば、パーティーの終了後、人々はほぼ何も手にできなくなる。しかし借金をして投資を行うならば、インフラ整備の大規模なプロジェクトを手にすることができる。例えば中国の高速鉄道網、世界レベルの生産設備などだ。
最後に、中国政府と指導部は中国に存在する問題を理解しており、これを解決しようとしている。
中国にとって、債務問題の解決は金融システムに対する抜本的な改革の一環にすぎない。全面的な改革には、金利の制限の緩和、資本市場の発展、地方政府の財政改革などが含まれる。
脱レバレッジと同時に、経済成長を適度に抑制するには、高度なテクニックが必要だ。中国の金融システムの運営を徹底的に変えるのは非常に困難な任務だが、監督管理機関および政府部門は、現在に至るまで非常に着実な歩みを維持している。
中国の経済成長の構造には変化が始まっているが、その根本的な原動力は依然として力強い。都市化はなおも急ピッチで進められており、国内消費、特にサービス消費が急成長している。サービス業には余剰生産能力という現象が存在しないため、十分な発展の空間と大きな雇用チャンスがある。ゆえに先の道にはさまざまな障害があるが、多くの西側諸国の観測筋が指摘するのと比べ、中国が活路を見出し、これらの課題を克服する可能性は高いといえる。
NEWS4 営業税の増値税への切り替えで2203億元の減税に
国家税務総局がこのほど発表した最新のデータによると、今年第1四半期（1-3月）に全国で行われた営業税の増値税（付加価値税）への切り替えによる減税額は375億元に達した。このうち切り替えテスト事業の対象者であるテスト納税者は切り替えによって161億元の減税となり、これ以外の納税者は控除額の増額により214億元の減税となった。2012年1月1日に切り替えテスト事業がスタートして以来、減税額は累計2203億元に上る。（1元は約16円）。ある統計によると、今年3月末現在、全国には切り替えテストの対象者が298万1400カ所になった。今年1月1日より、国務院は鉄道輸送産業と郵政産業を切り替えテスト事業に組み込み、新たに企業1万8600社が対象者になった。
データによると、新たに組み込まれた鉄道輸送産業と郵政産業は、1-3月の減税額が24億5千万元に達した。特に郵政・宅配便産業で集荷業務を取り扱う配達サービス業の負担軽減が明らかで、同サービス関連のテスト企業1万3500社は、税負担が平均で23.73％減少した。
同総局貨物・労務税司の楊益民司長によると、税務関連部門はテスト事業の運営状況をしっかりと見守り、テストの過程で出現した一連の問題を速やかに解決し、営業税の増値税への切り替えが順調に進むようにするという。計画によると、関連部門は今後段階的に、電気通信産業と生活サービス産業で切り替えテスト事業を進めていく。同総局は現在、財政部（財務省）などの関連部門と今年上半期の電気通信産業における事業実施の準備を着実に進めており、生活サービス産業、建築業、不動産業における事業実施プランの制定も急ピッチで進めている。15年をめどに貨物とサービスをめぐる切り替えを完了させたい考えだ。
NEWS5 中日韓自由貿易協定、15兆ドルの市場を形成
中国国際経済交流センター、日中産学官交流機構、韓国貿易協会による、第3回中日韓経済通商フォーラムがこのほど東京で開かれた。会議では北東アジアの経済・貿易の現状、今後直面する課題が議論された。経済日報が伝えた。
中国代表団団長、中国発展改革委員会対外経済研究所所長の畢吉耀氏は発言の中で、「中日韓が自由貿易協定を締結させた場合、15億人の人口と15兆ドルの巨大な市場が誕生する。ゆえに3カ国の自由貿易協定の交渉を加速する必要がある」と指摘した。日韓の専門家も、自由貿易区を建設する必要性を列挙した。
NEWS6 HSBCの製造業PMI 5カ月ぶり上昇
香港上海銀行（HSBC）は23日、今年4月の製造業購買担当者指数（PMI）の速報値を48.3ポイント（p）と発表した。先月の48pをやや上回り、5カ月ぶりに上昇に転じたことから、製造業の活動が低水準ながらも安定し、国内需要が小幅に回復したことがわかる。
項目別にみると、国内・国外需要を含む新規受注指数の低下幅が縮小して上昇に転じた。うち新規輸出受注指数は短期間の上昇の後に再び50pを割り込み、内需はやや改善した。生産指数はやや上昇し、製造業の活動の低下幅が縮小したことがわかる。これと同時に、投入価格指数と生産価格指数は3月の低水準から回復した。調達と在庫は減少を続けたが、調達量指数はやや上昇し、サプライヤー納期指数は引き続き低下して、需要が改善したもののまだ弱いことがうかがえる。
HSBC大中華エリアの屈宏斌チーフエコノミストは次のように分析する。4月のHSBCの製造業PMI速報値をみると、製造業の活動は低水準ながら安定したが、経済全体の下ぶれ傾向は変わらず、安定成長にはまだ力が足りない。4月中旬以降、政府は安定成長の明確なシグナルを発しており、これには鉄道やバラック密集地の再開発などインフラ投資への資金面での支援を強化すること、中小企業に対する税金面での優遇を拡大すること、新エネルギーの大型プロジェクトの建設を加速すること、中国人民銀行（中央銀行）の農村金融における「預金準備率引き下げ」への支援などが含まれる。こうした一連の政策・措置の実施は安定成長にとってプラスになるが、経済の下ぶれ傾向を転換させることは難しい。今後も財政政策をよりどころとして安定成長や構造調整に力を与えることが予想され、通貨政策については、公開の市場操作といった流動性管理ツールにより、金利水準の緩やかな低下を維持して、実体経済の資金調達コストを引き下げることを提起するという。
NEWS7 中国で賞金目当ての「内部告発」が急増、震え上がる外資系企業
米国証券取引委員会（SEC）の賞金を目当てに、中国の外資系大手企業で働く中国人からの企業の不正行為に関する内部告発が急増していると、「環球時報」が伝えた。
昨年1年間でSECが受け取った中国からの内部告発は前年比の2倍、11年の5倍に膨れあがった。その原因は告発者に対する賞金の増額だ。告発者の情報により、投資者が100万ドル（約1億円）の損失を回収できた場合、告発者にはその30％が賞金として与えられる。昨年、米ウォールストリートで働く告発者は1400万ドル（約14億3000万円）の賞金を手に入れている。
SECは中国の告発者にとって情報提供先の1つに過ぎないが、それらの情報は英国の製薬会社、グラクソ・スミスクラインや仏の食品関連企業・ダノンといった在中企業の調査に寄与している。こうした企業にとって内部告発者の増加は深刻な問題だ。
企業の不正告発を専門に扱う中国人弁護士は、インターネット上に広告を出して告発者を募集。「正義を守り、巨額の賞金を獲得する」手伝いをしている。同弁護士によると、中国政府も企業の不正告発を奨励しており、当局は昨年15万件におよぶ告発に関する調査を実施した。
NEWS8 中国五鉱集団公司、最大規模の海外買収を実施
中国五鉱集団公司に所属する五鉱資源有限公司は4月14日、同社と国新国際投資有限公司、中信金属有限公司によって形成される企業連合が、グレンコア・エクストラータ・ピーエルシーからペルーのラスバンバス銅鉱山プロジェクトを58億5000万ドルで買収することを発表した。企業連合の持株比率は、それぞれ62.5％、22.5％、15％となる。これは中国の金属鉱業の歴史において、最大規模の海外買収となる。同買収はさらにペルー政府、中国政府、および中国五鉱集団公司の株主総会から許可を得る必要がある。すべてが順調に進めば、今年第3四半期に買収が完了することになる。人民日報が伝えた。
アンデス山脈はペルー全体を貫き、豊富で種類の多い鉱産物を埋蔵している。ラスバンバス銅鉱山はペルーの二つの州に跨がり、銅埋蔵量は11億3200万トンに達し（可採埋蔵量は870万トン）、20年以上に渡り開発が可能だ。開発初期の年産は40万トンで、ペルー全国の30％に相当する。中国企業の今回の海外大型買収は、国際銅価格が下落し、世界でその他の銅製品が増加する中で実施された、大胆な戦略的措置だ。
買収が完了し、同プロジェクトが竣工すると、中国五鉱集団公司は中国最大の銅鉱山開発企業、世界トップ10の銅鉱山開発業者の一つになる。中国五鉱集団公司の周中枢総裁は、「同プロジェクトは当社および五鉱資源有限公司の長期戦略に完全に合致し、当社の鉱業資産の配置を改善し、既存の事業と相互補完を実現する」と語った。
NEWS9 中国はすでに中高所得国の仲間、1人当たりGDPは6700ドル
「新京報」によると、中国発展改革委員会発展計画司の徐林（シュー・リン）司長はこのほど、「中国の1人当たりGDPは6700ドル（約68万5000円）を上回り、すでに中高所得国の仲間入りを果たした。今後の目標は世界銀行が定める高所得国の基準に近づくことだ」と述べた。
中国社会科学院が2011年に発表した「産業競争力青書」には、同年の世界銀行の基準によると、中国はすでに「上位中所得国」の仲間入りを果たしたと記載されている。また、徐林司長は「イノベーション駆動型発展を実現し、より良いモデルチェンジやアップグレードを実現することが重要研究課題のひとつとなっている」と指摘した。
10 中国語教室 中国人との魅力的な中国語会話のために 稲盛和夫名言
京セラや第二電電（現･KDDI）などを創業し、日本航空（JAL）の名誉会長を務めたと共に、「京都賞」という国際的な顕彰事業を行う稲盛財団を設立。また、中小企業経営者を育成する稲盛塾長を務めるなど、広範な活動を続ける稲盛和夫氏、中国人の中でも人気が高く、毎年の講演会には中国の実業家だけでなく、一般の中国人にとっても魅力を感じる。皆様もこのような中国語で部下達と会話できれば、人気アップに間違いありません！
Litatuozhanshiye②
利他拓展视野 ②
利他に徹すれば物事を見る視野も広がる ②
bujinshijingyingqiye， gerenyeshiyiyang。 Dang nidushenshi，
不仅是经营企业，个人也是一样。当你独身时，
hui you xiankaolvzijiyigeren de shenghuo， danyidanjiehunchengjia，
会优先考虑自己一个人的生活，但一旦结婚成家，
jiuyaoweifurenzuoshi， weiyangyuhaizifuze。
就要为夫人做事，为养育孩子负责。
Zheshihou ， nigeren de xingweiwuyizhongjiubaohan le lita de yaosu。
这时候，你个人的行为无意中就包含了利他的要素。
これは個人でも同じです。独身の時には、自分一人の生活をよくすることを最優先してきた人が、結婚をして家庭を築き、自分だけではなく奥さんのために働き、子どもも育て守っていこうとする。このときその人の行為には、やはり無意識のうちにも利他行が含まれているのです。
Buguoyaozhuyi de shi， liji he litazongshiyitiyimian，
不过要注意的是，利己和利他总是一体一面，
xiangfuxiangcheng de。 Jiushishuo， xiaodanwei de lita， conggengdadanwei
相辅相成的。就是说，小单位的利他，从更大单位
de juedukan ， huoxujiubianchengliji。
的角度看，或许就变为利己。
Biru， weiqiye， weijiating， queshibaohanlelitazhixin， danshi，
比如，为企业，为家庭，确实包含了利他之心，但是，
buguanzenyang，“zhiyaoziji de gongsizhuanqianjiuxing”，“zhiyao dui zijia
不管怎样，“只要自己的公司赚钱就行”，“只要对自家
youlijiuhao”。 Ruguonizhemexiang， jiuyijingbiancheng le liji，
有力就好”。如果你这么想，就已经变成了利己，
ni ye jiuzhinengtingliuzaizhezhongjiaodi de cengjizhishangle。
你也就只能停留在这种较低的层级之上了。
ただし気をつけなくてはならないのは、利己と利他はいつも裏腹の関係にあるということです。つまり小さな単位における利他も、より大きな単位から見ると利己に転じてしまう。会社のため、家族のための行為には、たしかに利他の心が含まれているが、「自分の会社さえ儲かればいい」「自分の家族さえよければいい」と思った途端に、それはエゴへとすり替わり、また、そのレベルにとどまってしまうのです。
利他に徹すれば物事を見る視野も広がる③は 2014/５/１５の銘・精選に続く・・・
